Buy El Informe De Brodie (Espasa Bolsillo) 12th by Jorge Luis Borges (ISBN: ) from Amazon’s Book Store. Everyday low prices and free delivery. Buy El informe de Brodie by Jorge Luis Borges from Amazon’s Fiction Books Store. Everyday low prices on a huge range of new releases and classic fiction. El Informe de Brodie: Jorge Luis Borges: Books –
|Published (Last):||2 December 2004|
|PDF File Size:||5.39 Mb|
|ePub File Size:||12.10 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Showing best matches Show all copies. What makes Biblio different? Sign In Register Help Cart. Original white wrappers, spine and rear wrapper lettered in black and green, front wrapper green lettered in white. Spine creased, foxing to rear wrapper, text block toned. A very good copy.
First edition, first impression. This copy is from the library of Jorge Luis Borges’s controversial English-language translator, Norman Thomas di Giovannithough unmarked as such. Di Giovanni met Borges at Harvard in lateand moved to Buenos Aires to set about translating his works into English.
O Informe de Brodie by Jorge Luis Borges (1 star ratings)
Di Giovanni’s English language editions comprise: So close was their collaboration that, at Borges’s insistence, di Giovanni received creative credit for the translations and a share of the royalties. However, on Borges’s death his recently married second wife, Maria Kodama, the sole executrix of borgee estate, had di Giovanni’s rights cancelled and new translations commissioned. Finding himself cold-shouldered by both the academic and publishing world, di Giovanni wrote his own memoir of the collaboration with Borges, The Lesson of the Masterand took to the internet jorfe tell his jorgw of the story see http: He complained of being “airbrushed out of history, out of Borges’s existence.
All of my volumes of his work – work to which he contributed and gave a unique voice – were deliberately allowed broeie go out of print. No publisher, no editor, no agent, no executor of any estate ever wrote to me to explain any of this.
Paul Theroux wrote to me that a proof copy of the work had been sent to him and that ‘It seemed to me like a new translation of the Bible. It simply doesn’t work. It is not Borges. Ships with Tracking Number! May not contain Access Brodke or Supplements. Buy with confidence, excellent customer service! Used book in very good condition. Some cover wear, may contain a few marks.
This is an older printing. This book has soft covers.
In good all round condition. Browned with a few loosening pages in rear. Inquire if you need further information. Barcelona, Spain Ediciones G. The Book shows indications of careful use: The DJ shows moderate wear to the extremities; the head and heel of the backstrip have been reinforced with clear cellophane tape; price intact; a bit of sticker residue at infforme lower front inside flap.
El Informe De Brodie
Overall, This is clearly a flawed copy, but if one could overlook the notations, would make a structurally sound, tightly bound reading copy. French Wraps [with DJ]. His work embraces the “character of unreality in all literature”. His best-known books, Ficciones Fictions and The Aleph El Alephpublished in the s, are compilations of short stories interconnected by common themes, including dreams, labyrinths, libraries, mirrors, fictional writers, philosophy, and religion.
Borges’s works have contributed to philosophical literature and also to the fantasy genre. However, some critics would consider Borges to be a predecessor and not actually a magical realist. The book includes two types of writing: The second consists of literary forgeries, which Borges initially passed off as translations of passages from famous but seldom-read works.
It was in a working class area and there were so few books that cataloguing more than one hundred books per day, he was told, would leave little to do for the other staff and so look bad.
The task took him about an hour each day and the rest of his time he spent in the basement of the library, writing and translating. Black Cat Hill Books Published: Cover illustrated by Daniel Gil. As new in fine sc. Fine in Near Fine dust jacket.
Text is in Spanish. Fine in a near fine trace dust soiling dust jacket. Access code may be previously used. Light dirt, wear, fading or curling of cover or spine.
Minimal, if any highlighting or writing. Cover has used book stickers or residue. Borgasorus Books, Inc Condition: Alianza Editorial and Emece Ed, Ships from Reno, NV. Book in almost Brand New condition. Shipped to over one million happy customers.
El Informe De Brodie by Borges, Jorge Luis
Your purchase benefits world literacy! Better World Books Condition: Ships from the UK. Shows some signs of wear, and may have some markings on the inside. Your purchase also supports literacy charities. Better World Books Ltd Condition: Advanced Book Search Browse by Subject.
Find Rare Books Book Value. Sign up to receive offers and updates: