Translations in context of “indignez-vous” in French-English from Reverso Context: «Producteurs français, indignez-vous!». INDIGNEZ-VOUS ENGLISH TRANSLATION PDF – 16 Feb On the American publication of Stéphane Hessel’s Indignez-vous! Jewish literary critic Walter. Hegelianism interprets the long history of humanity as having meaning: that of mankind’s liberty advancing step by step. History is made by successive shocks.

Author: JoJohn Sazragore
Country: Morocco
Language: English (Spanish)
Genre: Finance
Published (Last): 9 April 2004
Pages: 394
PDF File Size: 15.38 Mb
ePub File Size: 1.34 Mb
ISBN: 139-9-23903-604-1
Downloads: 95134
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yojora

The official reports alone should provoke a commitment. It is up to us to see to it, all together, that our society becomes a society of which we are proud, not this society of immigrants without papers — expulsions, suspicion regarding the immigrants. Lessons for activism in education.

For young people, I say look around you, if indjgnez-vous will find themes that justify your outrage — the treatment made to immigrants, undocumented migrants, Roma. That Jews could commit themselves to war crimes, it is unbearable. What becomes of a democracy where citizens are indifferent and voter apathy is the norm? Yet that is what is now in translatjon. History is made of successive shocks, and the taking into account of challenges.

He is the German philosopher Walter Benjamin. For Benjamin, who committed suicide in September to escape Nazism, the sense of history is the irresistible path of translaion into disaster.

The previous decade, the s, had been of great progress. It was as principal private secretary englis Henry Laugier, the adjunct general-secretary of the Nidignez-vous, and invignez-vous and secretary of the Commission on Human Rights that I with others was led to participate in the writing of this statement.

Let us remember them while creating national health and pensions plans such indighez-vous the Resistance wished, as its program stipulated, “a full translarion of French national health and social security, aimed at assuring all citizens 1 the means of existence whenever they are unable to obtain them by a job; a retirement allowing the old workers to finish their days with dignity. But it is necessary to hope, it is always necessary to hope. In the concept of exasperation, one needs to understand violence as a regrettable conclusion to an unacceptable situation for those affected.


I wish for you all, each of you, to have your own motive for indignation. We depend solely upon you, the reader, to continue providing quality news and opinion on world affairs.

More than the material destructions like the Red Cross hospital in Cast Lead, is the behavior of Gazans, their patriotism, their love of the sea and beaches, their constant concern for the welfare of their children, Page 9 countless, laughing, that haunt our memory.

The worst of attitudes is indifference, to say “I can do nothing there, I’l just manage to get by. View a machine-translated version of the French article.

There should be a network established for this purpose. Didn’t you just know this was coming??

indignez-vous!: English

The political and economic responsibles, the intellectuals and all society shall not resign or be intimidated by the current international dictatorship of financial markets that threatens the peace and democracy. It says progress is made by “freedom” of competition, striving for “always more”; it can be as if living in a devastating hurricane. From Wikipedia, the free encyclopedia. Look around you, you will find topics that justify your indignation — facts about treatment of immigrants, of “illegal” immigrants, of the Roma [aka Gypsies].

You probably heard already, especially if you are in Western Europe, about the latest editorial phenomenon which some call The New Little Red Franslation. In London, where I had joined General de Gaulle in MarchI learned that this Council had developed a program, which was adopted in March, and which porposed to Liberated France a set of principles and values which supported the democracy of Our modern country 1.

It is to Jean Moulin [murdered founder of the Council] that we owe, as part of this Council, the uniting of all elements of occupied France — the movements, the parties, the labor unions — to proclaim their membership in Fighting France, and we owe this to the only leader that it acknowledged, General de Gaulle. It is obvious that to be effective today, we must act in a network, take advantage of all means of modern communication.


Not this society where they call into question social security and national retirement and health plans. We were impressed by their clever way to deal with all shortages imposed on them. Translation by Michael Kogon. Archived at the Wayback Machine. For us, to resist was not to accept German occupation, defeat. Make what you want of this, but I’ve been to Finland 4 times and I’d gladly go again Ukraine hammered in Avdeevka as Trump meets Tymoshenko A world war has begun.

Translation of “indignez-vous” in English

For there is much at stake at the end of the War World: Reforms offered in go contrary to this plan. Seek and you shall find!

It is just the base of the social conquests of the Resistance which is now in question 2. The year-old author starts with a enblish reference to his participation in the French Resistance at the end of the Second World Warpointing out that outrage indignez-vos at its roots.

Hegelism interprets the long history of humanity as having a meaning: The disparity between the poorest and the richest has never been so great, and amassing money, competition, so encouraged.

But it is an inevitable setback because we are in a world of violence. We had this economic crisis, but we still did not initiate a new policy of development. These rights, including the Universal Declaration drafted the program inPa ge 4 are universal. Sapte Stele Seven Stars.

No, this threat has not disappeared completely. That’s why you should not let too much hate pile up. And this current goes towards more justice, more freedom, but not this unbridled freedom of the fox in the henhouse.

I say to the young people, Search little, and that is what you are going indifnez-vous find. Sign Up No Thanks.